Phế tích vòng tròn hay còn được dịch là Xoáy cuộn hoang tàn (tiếng Tây Ban Nha: Las Ruinas Circulares) là một truyện ngắn kì huyễn của nhà văn và nhà thơ người Argentina Jorge Luis Borges, được đăng trên tờ báo El Sur tháng 12 năm 1940. Sau đó là trong các tập Khu vườn của những lối rẽ (El jardín de senderos que se bifurcan - 1941) và phần một của bộ Hư ảo (Ficciones -1944).